お皿は鉄の板
（ワイルドコースト、南アフリカ）
